Knitted White Sweater & Hat (Örgü Beyaz Kazak & Şapka)

Örgü bir tutkudur!.. Hırkalar, yelekler, kazaklar, elbiseler yanında şıklığın gerçek tamamlayıcısı örgü aksesuarlar bereler, eldivenler, atkılar, şallar.. Kendiniz örgü örmüyor olsanız bile mutlaka örgü giysiler giymelisiniz, özellikle el örgüsü olanları.. İnanıyorum ki, büyük bir özen ve emekle örülmüş el örgüsü giysiler size şıklığın yanı sıra ayrı bir haz ve mutluluk katacaktır.. 🙂

Knitting is a passion!.. In addition to vests and sweaters and dresses, true complement to being fashionable and stylish are knit accessories; beret, gloves, scarves, shawls.. Even if you do not knit yourself, you should definitely wear it, especially hand-knitted garments.. I believe, that hand-knitted garments knitted with great care and labor will give a great pleasure and happiness.. 🙂

Eğer hala bu tutkuyla tanışmadıysanız başlamaya ne dersiniz?.. İşte size düz örgü ile örülmüş bir kazak.. Cazibesi ise kullanılan örgü ipinden ve kol ile etek uçlarında ki Selanik örgüsünden geliyor..

If you have not met this passion yet, what do you say to begin?.. Here is a sweater knitted with plain knitting.. The charm comes from the knitting yarn used and “Selanik (Full Cardigan or Polka Rib) braid” at the ends of the arms(sleeve) and skirts..

Kazakta beden kısmının örgüsü için KARTOPU Nubuk ipi iki katlı olarak kullanarak  6 no şiş ile ördüm.. Etek ve kol uçlarındaki Selanik örgüsü için ise KARTOPU Nubuk ip ile ICE YARN Ribbon ipi beraber kullanarak 7 no şiş ile ördüm.. Kadife görünümlü ipleri ben severek kullanıyorum.. Bu iplerin tek dez avantajı her zaman bulunmuyor olması.. Dönem dönem belli renklerde üretiliyor..

I used KARTOPU Nubuck yarn as two layer for knitting body part of sweather.. And needle size 6 mm.. I used KARTOPU Nubuck yarn with ICE YARN Ribbon yarn together For the ends of the skirts and sweater sleeves.. And needle size 7 mm.. I use velvet-looking yarns with enjoy.. The only disadvantage of these yarns is that they are not always available.. These yarn are produced in certain colors sometimes..

ICE YARN Thin Chenille-Lurex

ICE YARN Thin Chenille

ICE YARN Ribbon

KARTOPU Nubuck

Şapka ise tığla örüldü.. KARTOPU Nubuk ince bir ip.. Bu nedenle şapkanın daha tok olmasını istediğimden önce kordon örme makinesi (PRYM Knitting Mill) ile bir kordon hazırladım.. Daha sonra bu kordon ve 7 numara tığ ile sık iğne ile kenarlıklı olarak bu şapkayı ördüm.. Böylece istediğim dokuyu elde etmiş oldum.. 🙂

The hat was crocheted.. KARTOPU Nubuck is a thin yarn.. For this reason I made a cord with a cord knitting (PRYM Knitting Mill) machine because I wanted to make the hat more thick.. Later, I make that hat with this cord and No. 7 crochet needle.. So, I got the texture I wanted.. 🙂

“Örgü şişlerinin ritminde ruh için müzik vardır”… Beverly Vasques, Örgü Tasarımcısı-55 yıldır…

“In the rhythm of the knitting needles there is music for the soul”…Beverly Vasques, Knitting Designer about 55 years...

…Sevgilerimle…With love…

❤

Photos Shooting: Dokas

Hand-Knitted Sweater & Beret: AD (adhandmade)

Denim Shorts: Pull&Bear

Thermal Pantyhose:  Penti

Nubuck, Over-The-Knee Boots: Bambi